..

NEA票选100本儿童书

1999年，NEA（美国全国教育协会）发起的网上投票选出了一百本儿童书，附有阅读年龄建议。我在每一本后面标注了中译本和一点介绍。

列表

  1. Charlotte’s Web by E. B. White (9–12 years) 《夏洛的网》E.B.怀特的大作，任溶溶译本
  2. The Polar Express by Chris Van Allsburg (4–8 years) 《极地特快》，绘本，作者克里斯·范·奥尔斯伯格，有同名电影
  3. Green Eggs and Ham by Dr. Seuss (4–8 years) 《绿鸡蛋和火腿》，苏斯博士系列，五十个单词写成的故事。中译本不容易体现原文的押韵。
  4. The Cat in the Hat by Dr. Seuss (4–8 years) 《戴高帽子的猫》，苏斯博士的另一本，讲述猫把家里弄得一团糟的故事，同样是带韵律的词汇
  5. Where the Wild Things Are by Maurice Sendak (4–8 years) 绘本，中译本《野兽出没的地方》 (豆瓣) 或《野兽国》 (豆瓣)，明天出版社。一个不想吃饭的孩子，经历了一次想象中的冒险旅程。有改编动画《[野兽冒险乐园]](https://movie.douban.com/subject/3838983/)》
  6. Love You Forever by Robert N. Munsch (4–8 years) 《永远爱你》，有多个引进本。看到结尾不免唏嘘，母爱永恒。
  7. The Giving Tree by Shel Silverstein (All ages) 《爱心树》，经典绘本，南海出版公司，作者谢尔·希尔弗斯坦还有《人行道的尽头》上榜。
  8. The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle (Baby–Preschool) 《好饿的毛毛虫》，也是很受欢迎的绘本
  9. Where the Red Fern Grows by Wilson Rawls (Young Adult)《红色羊齿草的故乡》，南海出版公司
  10. The Mitten by Jan Brett (4–8 years) 《手套》，绘本，浙江人民美术出版社。来自乌克兰的传说故事，神奇的手套能装下多少动物啊。
  11. Goodnight Moon by Margaret Wise Brown (Baby–Preschool) 《晚安，月亮》，绘本
  12. Hatchet by Gary Paulsen (9–12 years) 《手斧男孩》，吉林文史出版社
  13. The Lion, the Witch and the Wardrobe by C. S. Lewis (9–12 years) 《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜》，著名的纳尼亚传奇系列，共七册
  14. Where the Sidewalk Ends: the Poems and Drawings of Shel Silverstein by Shel Silverstein (All ages) 《人行道的尽头》，谢尔·希尔弗斯坦作品，很多也适合成年人，比如《失落的一角》
  15. Bridge to Terabithia by Katherine Paterson (9–12 years) 《通往特雷比西亚的桥》，1978年纽伯瑞奖金奖。有改编电影仙境之桥 (豆瓣)
  16. Stellaluna by Janell Cannon (4–8 years) 绘本，《星月》，河北少年儿童出版社
  17. Oh, The Places You’ll Go by Dr. Seuss (4–8 years) 又是苏斯博士
  18. Strega Nona by Tomie De Paola (4–8 years) 绘本，《巫婆奶奶》，凯迪克奖作品，作者汤米·狄波拉还有作品《繁梦大街26号》获得2000年纽伯瑞银奖
  19. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day by Judith Viorst (4–8 years) 绘本
  20. Brown Bear, Brown Bear, What do you see? by Bill Martin, Jr. (Baby–Preschool) 绘本，中译本《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》
  21. Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl (9–12 years) 《查理和巧克力工厂》，作者是英国著名儿童文学作家罗尔德·达尔，有好几部作品上榜
  22. The Velveteen Rabbit by Margery Williams (4–8 years) 绘本，《绒布兔子》，北京科学技术出版社
  23. A Wrinkle in Time by Madeleine L’Engle (9–12 years) 马德琳·英格的《梅格时空大冒险》共五册，这是其中之一，1963年纽伯瑞金奖，影响了很多人
  24. Shiloh by Phyllis Reynolds Naylor (9–12 years) 《喜乐与我》，作者菲琳丝·那勒，获得1992年纽伯瑞金奖
  25. How the Grinch Stole Christmas by Dr. Seuss (4–8 years) 又一本苏斯博士
  26. The True Story of the Three Little Pigs by Jon Scieszka (4–8 years) 《三只小猪的真实故事》
  27. Chicka Chicka Boom Boom by John Archambault (4–8 years) 绘本
  28. Little House on the Prairie by Laura Ingalls Wilder (9–12 years) 《草原上的小木屋》，罗兰·英格斯·怀德的小木屋系列
  29. The Secret Garden by Frances Hodgson Burnett (9–12 years) 《秘密花园》，有很多版本
  30. The Complete Tales of Winnie the Pooh by A. A. Milne (4–8 years) 维尼熊，不用多介绍了
  31. The Boxcar Children by Gertrude Chandler Warner (9–12 years)，《棚车少年》
  32. Sarah, Plain and Tall by Patricia MacLachlan (9–12 years) 《又丑又高的莎拉》，1986年纽伯瑞金奖
  33. Indian in the Cupboard by Lynne Reid Banks (9–12 years)
  34. Island of the Blue Dolphins by Scott O’Dell (9–12 years) 《蓝色的海豚岛》，1961年纽伯瑞金奖，作者斯克特·奥台尔四次获得纽伯瑞奖
  35. Maniac Magee by Jerry Spinelli (9–12 years) 《疯狂麦基》，1991年纽伯瑞金奖
  36. The BFG by Roald Dahl (9–12 years) 《好心眼儿巨人》，明天出版社有一套罗尔德·达尔作品典藏。2016年斯皮尔伯格把这本书改编成电影《圆梦巨人》
  37. The Giver by Lois Lowry (9–12 years) 《记忆传授人》，作者洛伊丝·劳里，他的记忆传授人四部曲还包括：《历史刺绣人》，《森林送信人》，《儿子》
  38. If You Give a Mouse a Cookie by Laura Joffe Numeroff (4–8 years) 《要是你给老鼠吃饼干》，绘本
  39. James and the Giant Peach: A Children’s Story by Roald Dahl (9–12 years) 《詹姆斯与大仙桃》，罗尔德·达尔作品，改编电影《飞天巨桃历险记》
  40. Little House in the Big Woods by Laura Ingalls Wilder (9–12 years) 《大森林里的小木屋》，小木屋系列作品
  41. Roll of Thunder, Hear My Cry by Mildred D. Taylor (9–12 years) 《黑色棉花田》，1977年纽伯瑞金奖
  42. The Hobbit by J. R. R. Tolkien (Young Adult) 托尔金的《霍比特人》，大名鼎鼎
  43. The Lorax by Dr. Seuss (4–8 years) 又一本苏斯博士，真是深入人心
  44. Stone Fox by John Reynolds Gardiner (9–12 years) 《石狐》，新蕾出版社
  45. Number the Stars by Lois Lowry (9–12 years) 洛伊丝·劳里的另一部作品《数星星》，讲述战争中人性的美，1990年纽伯瑞金奖
  46. Mrs. Frisby and the Rats of Nimh by Robert C. O’Brien (9–12 years) 《尼姆的老鼠》又名《费里斯比夫人和尼姆的老鼠》，1972年纽伯瑞金奖
  47. Little Women by Louisa May Alcott (All ages) 《小妇人》，通常在名著区能找到这本书，影响很大
  48. The Rainbow Fish by Marcus Pfister (Baby–Preschool) 《我是彩虹鱼》，绘本，有一个系列
  49. Amazing Grace by Mary Hoffman (4–8 years) 绘本
  50. The Best Christmas Pageant Ever by Barbara Robinson (9–12 years)
  51. Corduroy by Don Freeman (Baby–Preschool) 绘本
  52. Jumanji by Chris Van Allsburg (4–8 years) 绘本，《勇敢者的游戏》，1982年获凯迪克金奖，作者克里斯·范·奥尔斯伯格。1995年改编成电影《勇敢者的游戏》
  53. Math Curse by Jon Scieszka (4–8 years) 绘本
  54. Matilda by Roald Dahl (9–12 years) 《玛蒂尔达》，罗尔德·达尔作品
  55. Summer of the Monkeys by Wilson Rawls (Young Adult)
  56. Tales of a Fourth Grade Nothing by Judy Blume (9–12 years)
  57. Ramona Quimby, Age 8 by Beverly Cleary (9–12 years) 《雷梦拉八岁》，1982年纽伯瑞银奖
  58. The Trumpet of the Swan by E. B. White (9–12 years) 《吹小号的天鹅》，E.B.怀特另一部作品
  59. Are You My Mother? by Philip D. Eastman (4–8 years) 绘本
  60. The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis (9–12 years) C.S.刘易斯的《纳尼亚传奇》
  61. Make Way for Ducklings by Robert McCloskey (4–8 years) 《让路给小鸭子》，城市与动物和谐相处的主题，1942年凯迪克奖金奖
  62. One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish by Dr. Seuss (4–8 years) 另一部苏斯博士
  63. The Phantom Tollbooth by Norton Juster (9–12 years) 《神奇的收费亭》
  64. The Snowy Day by Ezra Jack Keats (Baby–Preschool) 绘本
  65. The Napping House by Audrey Wood (4–8 years) 《圆月照着打瞌睡的房子》，绘本
  66. Sylvester and the Magic Pebble by William Steig (4–8 years) 《驴小弟变石头》，绘本，非常非常有趣。作者威廉·斯泰格是怪物史莱克的作者，另有两部作品获纽伯瑞奖：《老鼠牙医-地嗖头》、《小老鼠漂流记》
  67. The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter (4–8 years) 彼得兔，有很多译本
  68. Tuck Everlasting by Natalie Babbitt (9–12 years) 《不老泉》，作者纳塔莉·巴比特，《尼瑙克山探险》又名《怪兽山》获得1971年纽伯瑞银奖
  69. The Wizard of Oz by L. Frank Baum (All ages) 绿野仙踪，不用多说
  70. Anne of Green Gables by Lucy Maud Montgomery (9–12 years) 《绿山墙的安妮》，非常有名的温情故事
  71. Horton Hatches the Egg by Dr. Seuss (4–8 years) 《霍顿孵蛋》，苏斯博士
  72. Basil of Baker Street, by Eve Titus (4–8 years) 老鼠为主人公的侦探小说，改编电影《妙妙探 The Great Mouse Detective》
  73. The Little Engine That Could by Watty Piper (4–8 years) 绘本
  74. The Cay by Theodore Taylor (Young Adult) 《珊瑚岛》，译林出版社
  75. Curious George by Hans Augusto Rey (4–8 years) 绘本《好奇的乔治》系列
  76. Wilfred Gordon McDonald Partridge by Mem Fox (4–8 years) 绘本
  77. Arthur series by Marc Tolon Brown (4–8 years) 亚瑟小子系列，新疆青少年出版社
  78. The Great Gilly Hopkins by Katherine Paterson (9–12 years) 《养女基里》又名《了不起的吉莉》，作者凯瑟琳·帕特森，1979年纽伯瑞银奖
  79. Lilly’s Purple Plastic Purse by Kevin Henkes (4–8 years) 绘本
  80. Little House books by Laura Ingalls Wilder (9–12 years) 罗兰·英格斯·怀德的小木屋系列
  81. The Little House by Virginia Lee Burton (4–8 years) 《小房子》，绘本，云南美术出版社
  82. The Runaway Bunny by Margaret Wise Brown (Baby–Preschool) 《逃家小兔》，关于爱的绘本总是能打动读者
  83. Sideways Stories from Wayside School by Louis Sachar (9–12 years) 《歪歪小学》，非常好笑的校园故事，作者 路易斯.萨奇尔的另一部作品《洞》（又名《寻宝小子》），获1999年纽伯瑞奖金奖
  84. Amelia Bedelia by Peggy Parish (4–8 years) 《糊涂女佣》系列，貌似没有引进
  85. Harriet the Spy by Louise Fitzhugh (9–12 years) 《小间谍哈瑞特》，安徽少年儿童出版社
  86. A Light in the Attic by Shel Silverstein (9–12 years) 《阁楼上的光》，作者谢尔·希尔弗斯坦第三部上榜作品
  87. Mr. Popper’s Penguins by Richard Atwater (9–12 years) 《波普先生的企鹅》，1939年纽伯瑞银奖作品，讲述了波普先生与一众企鹅的故事。2011年改编成电影，由金·凯瑞主演。
  88. My Father’s Dragon by Ruth Stiles Gannett (9–12 years) 《我爸爸的小飞龙》，有系列三本
  89. Stuart Little by E. B. White (9–12 years) E.B.怀特的第三部上榜作品《精灵鼠小弟》，改编电影非常受欢迎
  90. Walk Two Moons by Sharon Creech (9–12 years) 《印第安人的麂皮靴》，1995年纽伯瑞金奖
  91. The Witch of Blackbird Pond by Elizabeth George Speare (9–12 years) 《黑鸟水塘的女巫》，1959年纽伯瑞金奖
  92. The Art Lesson by Tomie De Paola (4–8 years) 作者汤米·狄波拉
  93. Caps for Sale by Esphyr Slobodkina (4–8 years) 《卖帽子》，明天出版社
  94. Clifford, the Big Red Dog by Norman Bridwell (4–8 years) 大红狗系列，明天出版社
  95. Heidi by Johanna Spyri (All ages) 《海蒂》，瑞士女作家约翰娜•斯必丽
  96. Horton Hears a Who by Dr. Seuss (4–8 years) 苏斯博士
  97. The Sign of the Beaver by Elizabeth George Speare (Young Adult) 《海狸的记号》，1984年纽伯瑞银奖
  98. The Watsons Go to Birmingham–1963 by Christopher Paul Curtis (9–12 years) 《華特森家族驚奇之旅》，1996年纽伯瑞银奖
  99. Guess How Much I Love You by Sam McBratney (Baby–Preschool) 《猜猜我有多爱你》，很受欢迎的一本绘本
  100. The Paper Bag Princess by Robert N. Munsch (4–8 years) 《纸袋公主》，绘本，河北教育出版社

参考：

Date: 2021-07-26